يبدأ الفصل مع مشهدٍ يُظهر فيه يوجي وهو مُلقى على الأرض في حالة يرثى لها، بينما تُحيط به عبارات مكتوبة بخط عريض كـ "حطمته..." و"أنهيته...". يُظهر المشهد التالي فتاة تُدعى نوبارا، وهي إحدى الشخصيات الرئيسية في القصة، تُفكر في داخلها قائلةً: "لا أُريد... أن أراه في هذه الحالة أبداً... ليس بعد أن حَسَم أمره بالمضي قُدماً." ثم تنتقل الصفحة لعرض لقطات سريعة من معركةٍ شرسة بين يوجي وشخصية أخرى. يُمكننا رؤية قوة الخصم الهائلة من خلال العبارات التي تُعبّر عن إعجابه بقوة يوجي، مثل "ما هذا! لا يُمكن أن يكون مُجرّد إنسان.."، ومن ثمّ يُصيح قائلاً "سأُريك قوتي الحقيقية!!". يبدو أن خصم يوجي يمتلك قوةً غامضة، حيث يُمكننا رؤية تعبيرات وجهه المُشوّهة، ويقول في نفسه: "لن ينفع معي سوى شخصٌ مرّ بنفس المُعاناة! شخصٌ ذاق طعم الوحدة!!"، ويبدو أن هذه العبارة تُلمّح إلى ماضيٍّ مُظلم مرّ به. مع إستمرار المعركة، يتلقى يوجي ضربةً قوية من خصمه تُسقطه أرضاً، ويُخيّل إليه صوتُ تروسٍ ضخمة تدور في رأسه، في إشارة إلى تأثّره بالضربة. ينتهي الفصل مع مشهد ليوجي وهو مُلقى على الأرض فاقداً للوعي، بينما تقف نوبارا إلى جواره وهي مُذعورة. يُظهر المشهد التالي خصم يوجي وهو يبتسم بإنتصار، في إشارة إلى إنتصاره في هذه المعركة. بالطبع، هذا مُجرّد وصف مُختصر للفصل، ولا يُمكنني إعطاء وصفٍ دقيق دون معرفة سياق القصة والأحداث التي أدّت إلى هذه المعركة.